Φερνάντο Πεσσόα, Όλοι εμείς οι ζωντανοί

Όλοι εμείς οι ζωντανοί ξοδεύουμε

Μία ζωή, στο να τη ζούμε,

Μια άλλη, στο να την σκεφτόμαστε. 
Και η μόνη ζωή που έχουμε
Μοιράζεται ανάμεσα 
Στην αληθινή και την ψεύτικη.
Αλλά ποια είναι η αληθινή
 Και ποια είναι η ψεύτικη 
Κανένας δεν μπορεί να εξηγήσει.
 Και καθώς συνεχίζουμε ζώντας
 Η ζωή που σπαταλάμε είναι αυτή
 Που είναι καταδικασμένη σε σκέψη.